2009年6月22日星期一

綠壩與Mac

6月16日中國政府突然宣佈從7月起,強制在內地出售的新個人電腦,需要預先安裝過濾「不良網站及內容」的軟件「綠壩—花季護航」;官方指出,綠壩是「保護孩子健康成長」的過濾軟件,但那實在是將審查中國人的通訊推到個人層次的極端措施。
 
中國政府監控互聯網非新鮮事,且早在引入互聯網前就計劃好。之前TVB有一個節目「火牆內的聲音」,就是指古有由中國長城,現今我國有虛擬「防火長城」,再加上「綠壩」在互聯網供應商甚至對外電訊商入口點過濾與監察內容外,要再插手監控個人電腦?

早在去年5月14日,中國工業和訊息化部已就「綠色上網過濾軟件產品一年使用權及相關服務採購」公告結果,以總值4170萬元人民幣成交,批給鄭州金惠計算機系統工程和北京大正語言知識處理科技。有人分析綠壩的源碼後發現,部分可能是抄襲海外軟件,也有內地網民迅速找到綠壩的漏洞,破解軟件中由家長設置的密碼,取消所有過濾限制;總體來說,就算只以過濾軟件角度來比較,綠壩也只不過是件非常「麻麻哋」的國貨。4千幾萬買套軟件,仲要有好多問題,好多Bug,貪得不少了!(這是我首次了解到軟件工業亦有貪污的問題。
已有不少國內外專家和網民分析發現,用戶在卸載綠壩後,仍有「殘餘碎片」留在用戶系統內,情況與一般間諜軟件或木馬程式相近;用戶只能重新安裝電腦的操作系統,才有機會完全刪除綠壩。但絕大部分用戶並非電腦專家,不欲或沒有信心把新買的電腦「搞搞震」,寧願乖乖「自我審查」,所以,這種措施即使在技術上非萬無一失,製造出來的成效已可令政權達到目的。

整個強制安裝綠壩的措施措施只針對使用微軟操作系統的個人電腦,對於蘋果電腦或 Linux 好像沒有規範,也沒有該類平台的版本,咁即係話...Mac 大有機會可乘此機會掘起,在偉大的神州大陸立足一遍天!

科技名詞

香港以中文及英文為法定語言,所以不少科技名詞會直接使用英文,以下是一些例子。雖然中文字詞可仍可以理解,但部份用詞如果用中文的話會引起生活笑話。(括號內為台灣用語)
  1. CPU(處理器)- 也有 U 的稱呼。例如:到電腦商場買 CPU,會稱呼:我要一粒 Intel U(一顆好U或烙賽U)
  2. RAM(記憶體)
  3. HDD / HardDisc(硬碟)
  4. SSD(固態硬碟)
  5. Display Card(顯示卡)- 例如:你張 Display Card 咁舊、換左佢啦!
  6. Spec / Config(規格)- 英文全寫 Specificationn / Configuration 的縮寫。 
  7. Web Cam(視像鏡頭)- 例如:我個 Web Cam 開唔到,玩唔到 MSN。
  8. Speaker(喇叭)- 例如:個 Spekaer 咁細聲!
  9. Mic(麥克風)
  10. Card Reader(讀卡器)- 例如:你有無 Card Reader 呀!借來用下!
  11. Notebook(筆記簿型電腦)
  12. Netbook(輕省筆電)
  13. PDA(PDA)
  14. PDA Phone(智慧型手機或SmartPhone)
  15. Windows(視窗)
  16. Intel (英特爾)
  17. HP(惠普)
  18. Dell(戴爾)
  19. Acer(宏碁)- 如果你在香港講"宏碁",沒有人會知道。
  20. Asus(華碩或以卵擊石)
  21. Nokia(諾基亞或弱雞亞)
  22. Samsung(三星或三爽)- 也有以三叔作稱呼,但僅限口語。
  23. Motorola(摩托羅拉)- 世有無得撈的稱呼。因其英文發咅與廣東話 "無得撈啦" 相似。
  24. ViewSonic(優派或三隻鳥)- 這個品牌在香港不算特別有名,中文名字幾乎沒有人知道。
  25. OS(作業系統)- 英文全寫 Operating system 縮寫。
  26. Desktop(桌面)
  27. Wireless(無線)- Wireless 這個字詞與 無線上網已成為一個對等的字詞。例如:呢度有無 Wireless?
  28. Port(連結埠)- 例如:你個 Port 位唔啱,有無第二個。
  29. CD-Rom(光碟機)
  30. Mouse(滑鼠)
  31. Keyboard(鍵盤)
  32. Mon(顯示器或螢幕)- 英文全寫 Monitor 的縮寫。例如:我想買一個 19吋 嘅 Mon。
  33. Blu-ray(藍光)
  34. Video(視訊、視頻)
  35. Audio(音訊、音頻)
  36. GPS(衛星導航)
  37. Online(連線)- 例如:你 On 左 line 未呀?


以下是一些中文字詞,但香港與台灣有不同的稱呼。
  1. 數碼(數位)
  2. 相架(相框)
  3. 膠紙(膠帶)
  4. 翻炒文(回鍋文)
  5. blog、網誌(部落格)
  6. 手指(隨身記憶體)
  7. 耳筒(耳機)
  8. 解像度(解析度)
  9. 插頭(插孔)- 香港不管是那一邊,兩邊都叫插頭。如果要特別指出是那一邊,才會特別指出是公的還是母的。
  10. 行貨(代理商)